მე ვარ ენთროპიელი.
I am an Entropian.
მე ვარ იმ ახალი სამყაროს ნაწილი, რომელსაც ვქმნით ჩვენი აქტიურობის, ჩვენი ენერგიულობისა და ჩვენი შესაძლებლობების საფუძველზე.
I'm part of a new world — one we're creating through our own drive, our own energy and our own determination.
მე ჩემს გატაცებას გარდავქმნი ნაღდ ფულად.
I turn my obsession into hard cash.
ჩემი სოციალური გვერდი, ჩემი ბლოგი, ჩემი კრეატიულობა, ცოდნა და გონებამახვილობა ჩემი კაპიტალია.
My page, my blog, my ideas, what I know and how sharp I am — that's my capital.
მე არ ვარ თანამშრომელი.
I'm nobody's employee.
არავინ მაძლევს დავალებებს, მიდგენს გეგმებს ან მიკონტროლებს გრაფიკებს.
No one assigns me tasks, sets my targets or controls my schedule.
მე ვარ პარტნიორი.
I'm a partner.
ჩემი სამუშაო მაგიდა მრგვალია და მხოლოდ მე ვირჩევ, საიდან მივუჯდე!
My desk is round, and I'm the only one who decides which side to sit on!
გაქაჩე. გამოიმუშავე. გაიმეორე.
Push. Earn. Repeat.
შენი აუდიტორია ენდობა შენს აზრს. დაეხმარე მათ საკუთარი იდეების რეალიზებაში, ონლაინ ბიზნესის წამოწყებაში ან საუკეთესო არჩევანის გაკეთებაში. დაეხმარე გამარჯვებაში!
Your audience trusts what you think. Help them get an idea off the ground, start something online, or make the right call. Help them win!
ხალხი აღარ ენდობა ტრადიციულ, მშრალ, მომაბეზრებელ რეკლამას — ისინი ენდობიან ადამიანებს!
People have stopped trusting dry, boring, formulaic advertising — they trust people!
შენი ხმა, შენი რეკომენდაცია და შენი ხედვა არის ის, რაც მართავსთანამედროვე გაყიდვებს.
Your voice, your recommendation, your point of view — that's what moves sales today.
შეიძლება შენც ენთროპიელი ხარ.
Maybe you're an Entropian too.
ეს არ არის სამუშაოს შეთავაზება. ეს არ არის სამსახური ან ოფისი. ეს არ არის კურსები, სადაც მოხვალ და ენთროპიელად გაქცევენ.
This isn't a job offer. It isn't a position, it isn't an office. And it isn't a course you sign up for and walk out of as an Entropian.
ენთროპიელად უნდა დაიბადო!
You have to be born one!